La-Z-Boy expects sales and adjusted operating margin for its current fiscal quarter to come in at the low end of its previously issued guidance, citing a more challenging consumer and macroeconomic environment.