Ashwood Designs Group has acquired Buoyant Upholstery in a deal that creates what the companies describe as the UK's largest sofa manufacturing group.