The UK's largest independent sofa manufacturer has warned that reforms to furniture flammability regulations must not trigger a "race to the bottom" on product safety as Britain considers following Ireland in overhauling decades-old fire safety rules.