Modular sofas and furniture brand Cozmo has raised further equity funding at a substantially higher valuation than that implied by its previous investment round.