A new agreement with U.S. wholesale conglomerate Costco can pave the way for similar partnerships in other world markets, according to recliner maker IMG.