Andrew Martin continued to grow its business with the South Wales upholstered furniture manufacturer in which it acquired a majority stake back in 2021.