Direct-to-consumer mattress company Eve Sleep has named Mike Lloyd, the chief operating officer at former FTSE 250 business McCarthy & Stone, as its new chairman.