Ekornes, the Norwegian recliner company behind the Stressless and IMG brands, recorded a loss at its U.K. and Ireland operation in 2019 during what was, it said, a year of consolidation.